- Main
- Languages - French Language Reference
- Dictionnaire des faux amis:...
Dictionnaire des faux amis: Français-Anglais / Dictionary of faux amis: English-French
J. Van Roey, S. Granger, H. Swallow*L'anglais et le français ont en commun un nombre impressionnant de mots qui se ressemblent par la forme, mais qui ont des sens complètement ou partiellement différents. Il en est ainsi de cave, denture, terrible, versatile tant d'autres. Des mots, qui sont appelés à juste titre des «faux amis», constituent un piètre redoutable pour tout francophone ou anglophone qui pratique «la langue de l'autre».
Ce dictionnaire, le premier du genre par son contenu et sa présentation, analyse les faux amis les plus fréquents et les plus trompeurs d'une manière plus détaillée et plus complète que les dictionnaires bilingues traditionnels :
- présentation très pratique des paires de mots en parallèle; - illustration à l'aide d'exemples clairs et vivants, assortis de notes explicatives; - indication de la prononciation et des différences au niveau du sens, du style et des expressions idiomatiques; - index français et anglais dos traductions.*
该文件将通过电报信使发送给您。 您最多可能需要 1-5 分钟才能收到它。
注意:确保您已将您的帐户链接到 Z-Library Telegram 机器人。
该文件将发送到您的 Kindle 帐户。 您最多可能需要 1-5 分钟才能收到它。
请注意:您需要验证要发送到Kindle的每本书。检查您的邮箱中是否有来自亚马逊Kindle的验证电子邮件。