La muerte del coloso

Un submarino nuclear ruso ha desaparecido cerca de la costa francesa. Brigitte, que está pasando unos días de descanso en Villa Tartaruga, se encamina inmediatamente a París para ayudar a localizarlo.