Επιστολές από αρχαίες εταίρες

Ποιος θα μπορούσε να περιγράψει καλύτερα από μιαν έξυπνη εταίρα την καθημερινή ζωή στην αρχαία Ελλάδα; Από μια γυναίκα, δηλαδή έξυπνη κι επαναστατημένη, που ξέφυγε από τον αρχαίο γυναικωνίτη και με τα σωματικά αλλά και τα πνευματικά προσόντα της έφτασε να κινεί σημαντικά νήματα της πολιτικής, πνευματικής και κοινωνικής ζωής; Και πώς όλ' αυτά τα παραλειπόμενα της επίσημης αρχαιοελληνικής ιστορίας θα μπορούσαν καλύτερα να εκφραστούν παρά μέσα από μια αλληλογραφία ιδιαίτερα προσωπική, όπου τα πάντα λέγονται με τ' όνομά τους ή, ακόμα κι αν δεν λέγονται, σαφώς υπονοούνται; Ποιος, για παράδειγμα, ιστορικός θα μπορούσε να αναπαραστήσει ένα οργιαστικό αρχαίο συμπόσιο καλύτερα από μιαν εταίρα που πρωτοστάτησε σ' αυτό; Και ποιος την προσωπικότητα ενός στρατηλάτη σαν τον Δημήτριο τον Πολιορκητή ή ενός διάσημου συγγραφέα σαν τον Μένανδρο παρά οι εταίρες, οι οποίες διατηρούσαν ερωτικές σχέσεις μαζί τους και τους έβλεπαν χωρίς το μύθο που τους ακολουθούσε;